Заявление руководителей Молдовы и Приднестровья
Исходя из общих взаимных интересов и необходимости справедливого урегулирования конфликта в регионе, подтверждая приверженность целям и принципам Устава ООН, Всеобщей декларации прав человека, Пактам об экономических, социальных, культурных, гражданских и политических прав, другим международно-правовым актам, документам Совещания по Безопасности и Сотрудничеству в Европе, Совета Европы и Содружества Независимых Государств, сознавая ответственность за укрепление стабильности и безопасности, и стремясь занять достойное место в сообществе демократических правовых государств, одобряя роль миссии ОБСЕ и посредническую деятельность Российской Федерации в урегулировании конфликта, стороны с сожалением констатируют, что допущенные ошибки в процессе становления новых независимых государств, вызвали социально-политическую напряженность и раскол в обществе, вооруженный конфликт с тяжелыми и трагическими последствиями для обеих сторон: утрачены человеческие жизни, многие граждане стали беженцами, причинен значительный материальный ущерб, разрушились ранее сложившиеся хозяйственно-экономические, финансовые и социально-культурные связи.
СТОРОНЫ УБЕЖДЕНЫ, что создалась новая общественно-политическая ситуация, являющаяся серьезной предпосылкой для успешного разрешения кризиса.
СТОРОНЫ ЗАЯВЛЯЮТ, что все имеющиеся разногласия могут и должны решаться в соответствии с волей и в интересах всего народа, исходя из существующих социальных, экономических и политических реалий.
СТОРОНЫ ВЫРАЖАЮТ СВОЮ ПРИВЕРЖЕННОСТЬ общепризнанным принципам и нормам разрешения спорных вопросов только путем переговоров и исключительно мирными средствами на основе взаимопонимания и взаимосогласия.
СТОРОНЫ БУДУТ УЧИТЫВАТЬ рекомендации Миссии ОБСЕ, соображения Российской Федерации и положительный опыт мирного урегулирования конфликтов в других регионах мира.
СТОРОНЫ ДОГОВОРИЛИСЬ:
а) безотлагательно и без предварительных условий начать процесс переговоров по всему комплексу вопросов, представляющих взаимный интерес;
б) устранить все барьеры, препятствующие нормальному осуществлению хозяйственно-экономических и социально-культурных связей, обеспечить их восстановление и развитие;
в) наладить взаимовыгодные связи в экономической, торговой, кредитно-финансовой и других сферах жизнедеятельности в интересах всего населения.
СТОРОНЫ СОГЛАСИЛИСЬ:
а) о необходимости определения государственно-правового статуса Приднестровья;
б) о необходимости поэтапной программы становления и реализации государственно-правовых отношений;
в) о делегировании и разграничении полномочий сторон;
г) о переходном периоде для поэтапной реализации взаимных договоренностей по каждому конкретному направлению деятельности;
д) о необходимости создания системы взаимных гарантий, в том числе и международных по полному и безусловному выполнению достигнутых договоренностей.
За Республику Молдова М.СНЕГУР
За Приднестровье. И.СМИРНОВ
В присутствии: Главы миссии ОБСЕ Р.С.СЭМУЭЛ
Полномочного Представителя Президента Российской Федерации В.ВАСЕВ
28.04.1994 г.