Дорогие приднестровцы!
 
От души поздравляю вас с 64 - годовщиной освобождения г. Тирасполя от немецко-фашистских и румынских захватчиков!

Всё дальше в историю уходят годы военного лихолетья.

Говорят время стирает всё. Но, сколько бы столетий не прошло, никогда из памяти благодарных приднестровцев не изгладятся немеркнущие страницы мужества воинов 37-й армии 3-го Украинского фронта, освободивших наш город в те весенние дни апреля 44 -го. Поэтому для нас 12 апреля великая страница нашей истории, её гордость и слава.

Долгие 970 дней властвовали румынские фашисты на земле Приднестровья.

Мерещилась новоявленным господам великая Румыния от Тисы до Днестра. Огнём и мечом насаждали они здесь румынскую цивилизацию, мечтая о покорных рабах и богатых землях. Потому так и неистовствовали сигуранца и жандармерия, опутав Приднестровье сетью тюрем и концентрационных лагерей. Но приднестровцы не смирились с оккупацией. На борьбу с ненавистным врагом поднялись все жители края. Тысячи тираспольчан сражались с оккупантами в партизанских отрядах и подпольных группах сопротивления. Мы всегда с глубокой благодарностью будем вспоминать имена тех, кто отдал свою жизнь за свободу Родины, за будущее детей и внуков.

Именно сплочённость и дружба, вера и твёрдость духа издревле спасали  Отечество в наиболее трудные периоды истории. И в ту лихую военную годину единство и глубочайшая нравственная сила советских людей, армии и народа стали главным фактором сокрушения коварного врага.

Более 17 тысяч приднестровцев не вернулись с полей жесточайших сражений. Лишь память благодарных потомков, обелиски и памятники, да благородные седины ветеранов напоминают о той великой героической поре.

В день славной годовщины освобождения нашей столицы я желаю всем ветеранам и участникам Великой Отечественной, освободителям Тирасполя, всем жителям Приднестровья крепкого здоровья, благополучия и счастья, мирного неба над головой.

С праздником Вас, дорогие соотечественники, с днём освобождения!

Президент
Игорь Смирнов